-
1 весь набор возможных различий между мужчиной и женщиной
General subject: aggregate difference between men and womenУниверсальный русско-английский словарь > весь набор возможных различий между мужчиной и женщиной
-
2 люди различаются меж собой столь сильно, что реально существующие между мужчиной и женщиной
Универсальный русско-английский словарь > люди различаются меж собой столь сильно, что реально существующие между мужчиной и женщиной
-
3 разорвать отношения (между мужчиной и женщиной)
General subject: break up (Пример: I broke up with him yesterday - Я вчера с ним рассталась)Универсальный русско-английский словарь > разорвать отношения (между мужчиной и женщиной)
-
4 брак между гомосексуалистом и гетеросексуальной женщиной или между лесбиянкой и гетеросексуальным мужчиной
Универсальный русско-английский словарь > брак между гомосексуалистом и гетеросексуальной женщиной или между лесбиянкой и гетеросексуальным мужчиной
-
5 добрачное соглашение
между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак) antinuptial arrangementРусско-Английский новый экономический словарь > добрачное соглашение
-
6 добрачное соглашение
1) General subject: pre-nuptial agreement, prenup (сокр. от prenuptual agreement)2) Law: antenuptial arrangement (между мужчиной и женщиной, предполагающими вступить в брак), prenuptial agreement, prenuptual agreementУниверсальный русско-английский словарь > добрачное соглашение
-
7 разорвать отношения
1) General subject: break off the relationship, (установить) break, (между мужчиной и женщиной) break up (Пример: I broke up with him yesterday - Я вчера с ним рассталась), cut off contact (His wife separated from him after his arrest and all but two of his seven children have cut off contact with him.)2) Colloquial: blow somebody out3) Advertising: break off relations4) Business: sever relationsУниверсальный русско-английский словарь > разорвать отношения
-
8 серьёзные отношения
General subject: meaningful relationship (между мужчиной и женщиной)Универсальный русско-английский словарь > серьёзные отношения
-
9 Б-181
ЗА ЧТО БОРОЛИСЬ, НА ТО И НАПОРОЛИСЬ saying, contemp. what we (you etc) have fought for and achieved has turned out to work against us (you etc): — what we (you, they) fought for has been our (your, their) undoing. Парадокс - я, который хочет нового больше всех, сам оказался жертвой этих новых отношений между мужчиной и женщиной. За что боролись — на то и напоролись (Лимонов 1). A paradox. I myself, who want the new more than anyone, proved to be the victim of these new relationships between man and woman. "What we fought for has been our undoing" (1a). -
10 за что боролись, на то и напоролись
• ЗА ЧТО БОРОЛИСЬ, НА ТО И НАПОРОЛИСЬ[saying, contemp.]=====⇒ what we (you etc) have fought for and achieved has turned out to work against us (you etc):- - what we <you, they> fought for has been our <your, their> undoing.♦ Парадокс - я, который хочет нового больше всех, сам оказался жертвой этих новых отношений между мужчиной и женщиной. За что боролись - на то и напоролись (Лимонов 1). A paradox. I myself, who want the new more than anyone, proved to be the victim of these new relationships between man and woman. "What we fought for has been our undoing" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > за что боролись, на то и напоролись
-
11 равенство
94 С с. неод.1. (без мн. ч.) võrdsus; \равенствоо прав õiguste võrdsus, социальное \равенствоо sotsiaalne võrdsus, \равенствоо между мужчиной и женщиной mehe ja naise üheõiguslus v võrdsus;2. mat. võrdus; знак \равенствоа võrdusmärk -
12 тӧрсырлык
тӧрсырлык1. книжн. неровность, наличие неровностейКорнын тӧрсырлыкшӧ неровность дороги.
2. неравенство, неравноправиеСоциальный тӧрсырлык социальное неравенство.
Ӱдырамаш ден пӧръеҥ коклаште тӧрсырлыкын мемнан дене кышажат огеш код. «Мар. ӱдыр.» У нас не останется и следов неравенства между женщиной и мужчиной.
3. недостаток, упущениеПашаште тӧрсырлык коеш. «Мар. ком.» В работе видны недостатки.
См. также в других словарях:
Отношения между мужчиной и женщиной — Запрос «Человек» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Запрос «Люди» перенаправляется сюда. О более широкой таксономической категории см. Люди (род). ? Человек … Википедия
Христианство и гомосексуальность — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Гомосексуальность и христианство — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
БРАК — в широком смысле социально организованные половые отношения между мужчиной и женщиной. В узком смысле Б. представляет собой гражданское состояние мужчины и женщины, их союз для образования семьи , рождения детей. Брачные отношения в современном… … Социология: Энциклопедия
Библия и гомосексуальность — На протяжении многих веков истории гомосексуальные отношения рассматривались в религиях, базирующихся на Библии, иудаизме и христианстве, как грех. В современный период среди иудеев и христиан существуют различные мнения по поводу… … Википедия
Изнасилование в уголовном праве России — Изнасилование в уголовном праве России преступление, ответственность за которое предусмотрена ст. 131 УК РФ. Изнасилование определяется Уголовным кодексом как половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей … Википедия
Однополые браки в США — являются сложным политическим вопросом. Из за федерального «закона о защите традиционного брака» однополые браки, заключённые в одних штатах, могут не признаваться в других, кроме того до последнего момента они не признавались федеральными… … Википедия
Педерастия — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пикап (соблазнение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пикап. Ари Шеффер «Фауст, соблазняющий Маргариту» Пика … Википедия
